Слова Божае
Вучні Яна прыйшлі да Езуса і сказалі: Чаму мы і фарысеі посцім шмат, а Твае вучні не посцяць?
А Езус адказаў ім: Ці могуць быць у жалобе госці вяселля, пакуль з імі малады? Але прыйдуць дні, калі будзе забраны ад іх малады, і тады будуць посціць.
Ніхто не прышывае латы з нябеленага палатна на старую вопратку, бо прышытае рве вопратку, і дзірка робіцца яшчэ горшай. І не ўліваюць таксама маладое віно ў старыя мяхі. Інакш, разрываюцца мяхі, і віно выліваецца, і мяхі псуюцца. Але маладое віно ўліваюць у новыя мяхі, тады захоўваецца і тое, і другое.
Мц 9:14-17
Разважанні да сённяшняга Слова Божага
ActiveDefault- Езус часта параўноўвае Валадарства Божае з вяселлем, дзе Бог – жаніх, а вернікі – госці на вяселлі. Падчас зямнога жыцця Езуса Бог у Ім заўсёды быў прысутны сярод Свайго народа. Таму гэта не быў адпаведны час ані для посту, ані для жалобы.
- Пан кажа: «Вось чыню ўсё новае» (Ап 21,5). Пане, аднаві ўва мне Твой Дух, каб я мог заўсёды каштаваць новае віно Тваёй Добрай Навіны і шчодра дзяліцца ім з іншымі.
Разважанні да сённяшняга Слова Божага
ActiveDefault- Being a follower of Jesus is never one-dimensional. To walk with Jesus I must always remember that there is a time for fasting and a time for celebrating. Am I eager to grow in the understanding of God’s word and plan for my life?
- Jesus wants our minds and hearts to be like new wine skins - open and ready to receive the new wine of the Holy Spirit. He doesn't want us to hold rigidly to the past and to resist the ever-new work of his Holy Spirit in our lives.
- Lord, please fill me with your Holy Spirit, that I may grow in your great love and truth. Help me to seek you through prayer and fasting that I may turn away from sin and transform my life to your will. May I always find time to celebrate the joy of knowing, loving, and serving you.
Разважанні да сённяшняга Слова Божага
ActiveDefault- John’s disciples were more concerned with adhering to the custom of fasting and seemed to neglect the possibility of opening themselves more fully to the teaching of Jesus. Using the example of the wineskins Jesus indicates how the existing Jewish traditions could be enhanced in the light of his preaching about the kingdom of God.
- Jesus, I pray that I may more readily see the ways through which your teaching offers me new life. Help me to be attentive to receive the newness of your message and the blessings you wish to give me.
Разважанні да сённяшняга Слова Божага
ActiveDefault- Jesus often refers to the kingdom of God as a wedding feast, with God as the bridegroom and believers as the wedding guests. During Jesus’ own lifetime, God in him was always present among his people. Accordingly, it was not a time for fasting or mourning.
- The Lord says, ‘See, I am making all things new’ (Revelation 21:5). Lord, renew your Spirit within me, so that I may always possess the new wine of your Good News and share it generously with others.
Разважанні да сённяшняга Слова Божага
ActiveDefault- Jesus uses wedding imagery to let us know how intimate his relationship is with us. It’s a time to be joyful. The bridegroom’s absence will be brief – Jesus will die – but he will return to be close to us always, bringing love, joy and peace. Lord, let me respond joyously to your intimacy with me. Life with you is a love affair!
- For Jesus, old cloaks or old wineskins are not appropriate. His coming marks a fresh beginning, a new era in our relationship with God. He fits no formula. He does not abolish old ways but fulfils them beyond human imagining.
Разважанні да сённяшняга Слова Божага
ActiveDefault- Do I sometimes hang on to things that I would be better letting go of: old, treasured and worn out ideas and attitudes can come between me and being fully in the presence of Jesus?
- If I find myself to be aware that Jesus is with me, I pray for the new heart I need to receive his spirit; if I am less aware that ‘the bridegroom is with me’, I am invited to create a little more space – to ‘fast’, to review my habits, to prepare a new wineskin.
Разважанні да сённяшняга Слова Божага
ActiveDefault- There are rich overtones in the words used here: a /patch/ is pleroma (fullness); and a /tear/ is schism (schism). What is Jesus teaching? The treasures of Judaism are not to be torn away in a schism, but rather to be preserved in the fullness of Jesus' teaching. We must preserve both the old and the new wine.
- Prayer renews us, as does any activity of faith. It can be like the new wine in fresh wineskins. It's like the joy of meeting a friend after a long time, or indeed meeting the friends we meet daily. If prayer is not refreshing and renewing our spirits, maybe we pray the wrong way. If we find the way to pray that enlivens us and brings us the quiet joy of God, we have found the treasure of faith.
- Jesus speaks here of the continuity of his message with the religious beliefs of the people. He respects their beliefs and practices but knows that something new and deeper is needed. He freshens their understanding of God's dealings with them over centuries and then gives his own new message. The map of our faith lives is made up of all that has happened in our lives and in our faith. Faith is always developing and dynamic, new truths building on the truths of the past.
- Do I sometimes hang on to things that I would be better letting go ofs: old, treasured and worn out ideas and attitudes can come between me and being fully in the presence of Jesus?
- If I find myself to be aware that Jesus is with me, I pray for the new heart I need to receive his spirit; if I am less aware that ‘the bridegroom is with me’, I am invited to create a little more space – to ‘fast’, to review my habits, to prepare a new wineskin.
Разважанні да сённяшняга Слова Божага
ActiveDefault- Маладое віно ў новыя мяхі: мы жывем у часы глыбокіх і радыкальных пераменаў, і я не заўсёды ўпэўнены, як вызначыць, што сапраўды новае, а што трэба выкінуць, як старую непрыдатную вопратку. Я прашу ў Бога мудрасці, каб адрозніваць новае ад старога і быць здольным пастаянна абнаўляць сябе.
- Новае віно ў новыя мяхі: што новага прынёс нам Езус? Якую навіну нясуць Ягоныя словы і дзеянні? Ён кажа мне, што я магу валодаць гэтай навіной толькі ў тым выпадку, калі маю новае сэрца, падобнае да Ягонага: лагоднае, спагадлівае, даверлівае, адкрытае на Бога і іншых.
Разважанні да сённяшняга Слова Божага
ActiveDefault- Езус прапануе нам убачыць Яго прынцыпова па-новаму: як Таго, Хто знаходзіцца па-над межамі ўсіх нашых надзей і мараў. Езус вядзе нас да такой блізкасці з Сабой, якую можна параўнаць з адносінамі паміж жаніхом і нявестай. Асяроддзе ж, якое Ён хоча, каб мы культывавалі, – гэта менавіта вяселле, дзе пануе святочная атмасфера. Мы створаныя для радасці.
- Трывай з Езусам у малітве і паразважай аб тым, што пра тваё шчасце, супакой і радасць нястомна клапоціцца Езус, і ты можаш убачыць гэта ў наступных радках:
- “Спакой пакідаю вам, спакой Мой даю вам. Не так, як дае свет, Я вам даю. Няхай не трывожыцца сэрца ваша і не баіцца.” (Ян 14:27)
- “Гэта Я сказаў вам, каб Мая радасць была ў вас, і каб радасць вашая была поўнай.” (Ян 15:11).
- Ці ж не гаворыць Езус сам, што мэтай Яго Аб’яўлення з’яўляецца нашая радасць?
Разважанні да сённяшняга Слова Божага
ActiveDefault- “Маладое віно ўліваюць у новыя мяхі”. Які выклік для нашай свабоды і нашага розуму! Езус заклікае нас прыняць радыкальную навізну Валадарства, якое Ён прыйшоў абвясціць, і быць гатовымі адмовіцца ад усяго састарэлага, каб быць у стане цалкам успрыняць гэтую вестку. Столькі магчымасцяў губляецца па той прычыне, што мы – як асобы і як супольнасці – не гатовыя пакінуць тое, што больш не з'яўляецца сапраўдным і карысным, і пачаць пошук добрых змяненняў. Пры гэтым, мы трацім і віно, і мяхі.
- Тым не менш, нам вельмі патрэбная мудрасць, каб адрозніваць, што з'яўляецца сапраўды новым, а што ўжо састарэла і не мае карысці. Некаторыя рэчы заўжды новыя, яны ніколі не старэюць, асабліва любоў, бо навекі застанецца новай запаведзь любіць так, як Езус палюбіў нас. Як добрае віно, з цягам часу яны робяцца толькі лепш.